भुइँ चक्की पछाडि हिंड्नुहोस्

दक्षिणपश्चिम टोकियोमा यामानाशी प्रीफेक्चर अवस्थित छ र सयौं गहना सम्बन्धित कम्पनीहरू छन्। यसको रहस्य ? स्थानीय क्रिस्टल।
अगस्ट ४ मा यमनाशी आभूषण संग्रहालय, कोफु, जापानका आगन्तुकहरू। छवि स्रोत: द न्यूयोर्क टाइम्सका लागि शिहो फुकाडा
कोफु, जापान-अधिकांश जापानीहरूका लागि, दक्षिणपश्चिम टोकियोको यामानाशी प्रान्त यसको दाखबारी, तातो मुहान र फलफूल र माउन्ट फुजीको गृहनगरका लागि प्रसिद्ध छ। तर यसको गहना उद्योग के हो?
यामानाशी ज्वेलरी एसोसिएसनका अध्यक्ष काजुओ मात्सुमोतोले भने: "पर्यटकहरू रक्सीको लागि आउँछन्, तर गहनाका लागि होइन।" यद्यपि, 189,000 जनसंख्या भएको यामानाशी प्रिफेक्चरको राजधानी कोफुमा लगभग 1,000 गहना सम्बन्धित कम्पनीहरू छन्, जसले यसलाई जापानको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण गहना बनाउँछ। निर्माता। यसको रहस्य ? यसको उत्तरी पहाडहरूमा क्रिस्टलहरू (टुर्मलाइन, फिरोज र धुवाँदार क्रिस्टलहरू, केवल तीन नामहरू) छन्, जुन सामान्यतया समृद्ध भूविज्ञानको अंश हो। यो दुई शताब्दीको परम्पराको हिस्सा हो।
टोकियोबाट एक्सप्रेस रेलमा डेढ घण्टा मात्र लाग्छ। कोफु पहाडहरूले घेरिएको छ, दक्षिणी जापानको आल्प्स र मिसाका पर्वतहरू, र माउन्ट फुजीको भव्य दृश्य (जब यो बादल पछाडि लुकेको छैन)। कोफु ट्रेन स्टेशन देखि Maizuru क्यासल पार्क को लागी केहि मिनेट पैदल। महल टावर गयो, तर मूल ढुङ्गाको पर्खाल अझै पनि छ।
श्री मात्सुमोतोका अनुसार, २०१३ मा खोलिएको यामानाशी आभूषण संग्रहालय काउन्टीको गहना उद्योग, विशेष गरी शिल्प कौशलको डिजाइन र पालिश गर्ने चरणहरू बारे जान्नको लागि उत्तम ठाउँ हो। यस सानो र उत्कृष्ट संग्रहालयमा, आगन्तुकहरूले विभिन्न कार्यशालाहरूमा रत्नहरू पालिश गर्ने वा चाँदीका भाँडाहरू प्रशोधन गर्ने प्रयास गर्न सक्छन्। गर्मीमा, बच्चाहरूले क्लोइसन इनामेल-थीम्ड प्रदर्शनीको भागको रूपमा चार-पातको क्लोभर लटकनमा दाग गिलास ग्लेज लगाउन सक्छन्। (अगस्ट ६ मा सङ्ग्रहालयले कोभिड–१९ सङ्क्रमण फैलिन नदिन अस्थायी रूपमा बन्द गर्ने घोषणा गर्‍यो; १९ अगस्टमा सङ्ग्रहालयले सेप्टेम्बर १२ गतेसम्म बन्द गर्ने घोषणा गर्‍यो।)
यद्यपि कोफुमा जापानका धेरैजसो मध्यम आकारका सहरहरू जस्तै रेस्टुरेन्ट र चेन स्टोरहरू छन्, तर त्यहाँ आरामदायी वातावरण र रमाइलो सानो शहरको वातावरण छ। यस महिनाको सुरुमा एक अन्तर्वार्तामा, सबैले एकअर्कालाई चिनेको देखिन्थे। जब हामी सहर घुमिरहेका थियौं, श्री मात्सुमोटोलाई धेरै यात्रुहरूले स्वागत गरे।
"यसले पारिवारिक समुदाय जस्तो महसुस गर्छ," यामानाशी प्रिफेक्चरमा जन्मेका शिल्पकार युइची फुकासावाले भने, जसले संग्रहालयको आफ्नो स्टुडियोमा आगन्तुकहरूलाई आफ्नो सीप देखाए। उनी प्रिफेक्चरको प्रतिष्ठित कोशु किसेकी किरिको, रत्न काट्ने प्रविधिमा माहिर छन्। (कोसु यमनाशीको पुरानो नाम हो, किसेकी भनेको रत्न हो, र किरिको भनेको काट्ने विधि हो।) रत्नहरूलाई बहुमुखी सतह दिन परम्परागत ग्राइन्डिङ प्रविधिहरू प्रयोग गरिन्छ, जबकि घुमाउने ब्लेडको साथ हातले काट्ने प्रक्रियाले तिनीहरूलाई उच्च प्रतिबिम्ब दिन्छ। ढाँचाहरू।
यी अधिकांश ढाँचाहरू परम्परागत रूपमा जडिएका छन्, विशेष रूपमा रत्नको पछाडि कुँदिएको र अर्को छेउबाट प्रकट हुन्छ। यसले सबै प्रकारका अप्टिकल भ्रमहरू सिर्जना गर्दछ। "यस आयाम मार्फत, तपाइँ किरिको कला देख्न सक्नुहुन्छ, माथि र छेउबाट, तपाइँ किरिकोको प्रतिबिम्ब देख्न सक्नुहुन्छ," श्री फुकासावाले व्याख्या गर्नुभयो। "हरेक कोणको फरक परावर्तन हुन्छ।" उनले विभिन्न प्रकारका ब्लेडहरू प्रयोग गरेर र काट्ने प्रक्रियामा प्रयोग हुने घर्षण सतहको कण आकार समायोजन गरेर विभिन्न काटन ढाँचाहरू कसरी प्राप्त गर्ने भनेर प्रदर्शन गरे।
सीपहरू यमनाशी प्रिफेक्चरमा उत्पत्ति भएको र पुस्तादेखि पुस्तामा हस्तान्तरण भयो। "मैले मेरो बुबाबाट प्रविधि विरासतमा पाएको छु, र उहाँ एक शिल्पकार पनि हुनुहुन्छ," श्री फुकासावाले भने। "यी प्रविधिहरू मूलतया पुरातन प्रविधिहरू जस्तै हुन्, तर प्रत्येक शिल्पकारको आफ्नै व्याख्या छ, तिनीहरूको आफ्नै सार छ।"
यमनाशीको गहना उद्योग दुई फरक क्षेत्रहरूमा उत्पन्न भयो: क्रिस्टल शिल्प र सजावटी धातु कार्यहरू। म्युजियम क्युरेटर वाकाजुकी चिकाले मेइजी अवधिको मध्यमा (१९ औं शताब्दीको उत्तरार्धमा) किमोनो र कपालका सामानहरू जस्ता व्यक्तिगत सामानहरू बनाउन उनीहरूलाई जोडिएको बताए। ठूलो उत्पादनको लागि मेशिनहरूसँग सुसज्जित कम्पनीहरू देखा पर्न थाले।
यद्यपि, दोस्रो विश्वयुद्धले उद्योगलाई ठूलो चोट पुर्यायो। 1945 मा, संग्रहालयका अनुसार, कोफु शहरको अधिकांश भाग हवाई आक्रमणमा नष्ट भएको थियो, र यो शहरले गर्व गरेको परम्परागत गहना उद्योगको पतन थियो।
"युद्ध पछि, कब्जाकारी सेनाहरु द्वारा क्रिस्टल गहना र जापानी-थीम स्मारिका लागि उच्च मांग को कारण, उद्योग पुन: प्राप्त गर्न थाल्यो," सुश्री वाकाजुकी, माउन्ट फुजी र पाँच तले प्यागोडा संग कुँदिएको सानो गहना देखाउनुभयो भनिन्। यदि छवि क्रिस्टलमा जमेको छ। युद्ध पछि जापानमा तीव्र आर्थिक बृद्धिको अवधिमा, मानिसहरूको स्वाद बढि आलोचनात्मक बन्दै गएपछि, यामानाशी प्रान्तका उद्योगहरूले अझ उन्नत गहनाहरू बनाउन सुन वा प्लेटिनममा सेट गरिएका हीरा वा रंगीन रत्नहरू प्रयोग गर्न थाले।
"तर मानिसहरूले इच्छामा क्रिस्टल खानी गरेकोले, यसले दुर्घटनाहरू र समस्याहरू निम्त्याएको छ, र आपूर्ति सुक्यो," सुश्री रुओयुले भनिन्। "त्यसोभए, लगभग 50 वर्ष पहिले खानी रोकियो।" यसको सट्टा, ब्राजिलबाट ठूलो मात्रामा आयात सुरु भयो, यामानाशी क्रिस्टल उत्पादनहरू र गहनाहरूको ठूलो उत्पादन जारी रह्यो, र जापान र विदेशमा बजारहरू विस्तार हुँदै गयो।
Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy जापानको एक मात्र गैर-निजी गहना एकेडेमी हो। यो 1981 मा खोलिएको थियो। यो तीन वर्षको कलेज मास्टर गहना प्राप्त गर्न को लागी संग्रहालय को विपरीत एक व्यावसायिक भवन को दुई तल्ला मा स्थित छ। विद्यालयले प्रत्येक वर्ष 35 जना विद्यार्थीहरूलाई समायोजन गर्न सक्छ, कुल संख्या लगभग 100 मा राखेर। महामारीको सुरुदेखि, विद्यार्थीहरूले व्यावहारिक पाठ्यक्रमहरूको लागि स्कूलमा आफ्नो आधा समय बिताएका छन्; अन्य कक्षाहरू टाढा छन्। त्यहाँ रत्न र बहुमूल्य धातुहरू प्रशोधन गर्ने ठाउँ छ; अर्को मोम प्रविधिमा समर्पित; र दुई थ्रीडी प्रिन्टरहरूले सुसज्जित कम्प्युटर प्रयोगशाला।
पहिलो कक्षाको कक्षाकोठामा अन्तिम भ्रमणको क्रममा, 19 वर्षीया नोडोका यामावाकीले धारिलो औजारले तामाका प्लेटहरू नक्काशी गर्ने अभ्यास गरिरहेकी थिइन्, जहाँ विद्यार्थीहरूले शिल्प कौशलका आधारभूत कुराहरू सिकेका थिए। उनले चित्रलिपिले घेरिएको इजिप्टियन शैलीको बिरालो बनाउन रोजिन्। "यस डिजाइनलाई वास्तवमा मूर्तिकलाको सट्टा डिजाइन गर्न मलाई धेरै समय लाग्यो," उनले भनिन्।
तल्लो तहमा, स्टुडियो जस्तो कक्षाकोठामा, थोरै संख्यामा तेस्रो-कक्षाका विद्यार्थीहरू कालो मेलामाइन रालले ढाकिएको छुट्टै काठको टेबुलमा अन्तिम रत्नहरू जडाउन वा निर्धारित मितिभन्दा अघिल्लो दिन तिनीहरूको माध्यमिक विद्यालयका परियोजनाहरू पालिश गर्न बस्छन्। (जापानी विद्यालय वर्ष अप्रिलमा सुरु हुन्छ)। तिनीहरूमध्ये प्रत्येक आफ्नै औंठी, लटकन वा ब्रोच डिजाइनको साथ आए।
21 वर्षीय केटो मोरिनोले ब्रोचमा फिनिसिङ टच गर्दैछन्, जुन उनको चाँदीको संरचना गार्नेट र गुलाबी टूमलाइनले प्रशस्त छ। "मेरो प्रेरणा JAR बाट आएको हो," उनले कलाकारको बटरफ्लाइ ब्रोचको प्रिन्ट देखाउँदा समकालीन गहना डिजाइनर जोएल आर्थर रोसेन्थलले स्थापना गरेको कम्पनीलाई उल्लेख गर्दै भने। मार्च 2022 मा स्नातक पछि उनको योजनाहरु को लागी, श्री मोरिनोले भने कि उनले अझै निर्णय नगरेको छ। "म रचनात्मक पक्षमा संलग्न हुन चाहन्छु," उनले भने। "म अनुभव प्राप्त गर्न केही वर्ष कम्पनीमा काम गर्न चाहन्छु, र त्यसपछि आफ्नै स्टुडियो खोल्न चाहन्छु।"
सन् १९९० को शुरुमा जापानको बबल अर्थतन्त्र फुटेपछि, गहना बजार संकुचित र स्थिर भयो, र यसले विदेशी ब्रान्डहरू आयात गर्ने जस्ता समस्याहरूको सामना गरिरहेको छ। यद्यपि, विद्यालयले भने कि पूर्व विद्यार्थीहरूको रोजगारी दर धेरै उच्च छ, 2017 र 2019 को बीचमा 96% भन्दा माथि छ। यमनाशी ज्वेलरी कम्पनीको जागिरको विज्ञापनले स्कूलको अडिटोरियमको लामो पर्खाल समेटेको छ।
आजकल, यमनाशीमा बनाइएका गहनाहरू मुख्यतया स्टार ज्वेलरी र 4 डिग्री सेल्सियस जस्ता लोकप्रिय जापानी ब्रान्डहरूमा निर्यात गरिन्छ, तर प्रिफेक्चरले यामानशी गहना ब्रान्ड कू-फु (कोफु ड्रामा) र अन्तर्राष्ट्रिय बजारमा स्थापना गर्न कडा मेहनत गरिरहेको छ। ब्रान्ड स्थानीय कारीगरहरूले परम्परागत प्रविधिहरू प्रयोग गरेर बनाइन्छ र सस्तो फेसन श्रृंखला र दुलही श्रृंखलाहरू प्रदान गर्दछ।
तर ३० वर्षअघि यस विद्यालयबाट स्नातक गरेका श्री शेन्जेले स्थानीय शिल्पकारहरूको सङ्ख्या घट्दै गएको बताउनुभयो (उहाँ अहिले त्यहाँ पार्टटाइम पढाउनुहुन्छ)। गहनाको शिल्पलाई युवाहरुमाझ लोकप्रिय बनाउन प्रविधिले महत्वपूर्ण भूमिका खेल्ने उनको विश्वास छ । उनको इन्स्टाग्राममा धेरै फलोअर छन् ।
"यमनाशी प्रिफेक्चरका कारीगरहरू उत्पादन र सिर्जनामा ​​केन्द्रित हुन्छन्, बिक्रीमा होइन," उनले भने। "हामी व्यापार पक्षको विपरित छौं किनभने हामी परम्परागत रूपमा पृष्ठभूमिमा रहन्छौं। तर अब सामाजिक सञ्जालको साथ, हामी आफैलाई अनलाइन व्यक्त गर्न सक्छौं।